Aku, Teruaki Nakamura, pindah ke sekolah Okinawa dan naksir seorang gadis bernama Kiyan-san, tapi aku tidak mengerti dialeknya. Higa-san selalu membantuku dengan menerjemahkan dialeknya. Cinta budaya yang sedikit berbeda dimulai di pulau selatan.

Aku, Teruaki Nakamura, pindah ke sekolah Okinawa dan naksir seorang gadis bernama Kiyan-san, tapi aku tidak mengerti dialeknya. Higa-san selalu membantuku dengan menerjemahkan dialeknya. Cinta budaya yang sedikit berbeda dimulai di pulau selatan.